inspection concernant les garanties中文是什么意思

• 保障检查

• "inspection"中文翻译    音标：[ɛ̃spεksjɔ̃] n.f. 细看，审察 视察，检查，审查
• "concernant"中文翻译    音标：[kɔ̃sεrnã] 动词变位提示：concernant是concerner的变位形式
• "les"中文翻译    lès 音标：[lε] prép. 同lez
• "inspection au titre des garanties" 中文翻译 :    保障检查
• "inspection dans le cadre des garanties" 中文翻译 :    保障检查
• "inspection relative à l’application des garanties" 中文翻译 :    保障检查
• "convention concernant l’inspection du travail dans les territoires non métropolitains" 中文翻译 :    非本部领土劳动监察员公约
• "déclaration sur les garanties internationales" 中文翻译 :    关于国际保证的宣言
• "groupe de travail sur les garanties contractuelles" 中文翻译 :    合同担保工作队
• "laboratoire d’analyse pour les garanties" 中文翻译 :    保障分析实验室
• "déclaration faite par les cinq etats dotés d’armes nucléaires concernant des garanties de sécurité pour les etats non dotés d’armes nucléaires" 中文翻译 :    五个核武器国家对无核武器国家作出的安全保证宣言
• "convention concernant l’inspection du travail dans l’agriculture" 中文翻译 :    农业劳动监察公约
• "conventions concernant les nombres" 中文翻译 :    格式手册/日期和数字
• "directives concernant les peines" 中文翻译 :    判决准则
• "investigation concernant les achats" 中文翻译 :    采购调查
• "organisme concernant les ovnis" 中文翻译 :    不明飞行物研究组织
• "principes concernant les peines" 中文翻译 :    判决原则
• "programme concernant les vagues" 中文翻译 :    波浪研究方案
• "situation concernant les menaces" 中文翻译 :    威胁局势
• "mémorandum concernant les garanties de sécurité liées à l’adhésion de l’ukraine au traité sur la non-prolifération des armes nucléaires" 中文翻译 :    关于乌克兰加入不扩散核武器条约的安全保证备忘录
• "inspection" 中文翻译 :    音标：[ɛ̃spεksjɔ̃]n.f. 细看，审察视察，检查，审查视察员、检查员或监察员的职位监察机关，检查机关f. 审查, 视察专业辞典n.f【医学】望诊，望inspectionf.验货；稽查；监察机关；监察；检察机关；检查；检验局；检验；考察；视察；视诊；巡视inspection bancaire银行监督inspection d'arme验[枪、炮]inspection de l'aspect望形态inspection de l'état d'esprit et de l'ex pression望精神inspection de la couleur du visage色诊inspection de la navigation commerciale港监局inspection des (lignes, veinules) (de doigt, digitales)诊指纹inspection des cinq couleurs de la face五色诊inspection des dents望齿inspection des marchandises商品检验inspection des organes de sens审苗窍inspection du teint望颜色inspection en service在役检查inspection maritime海船检验局inspection, sensation ouïe odorat, interrogation et palpation du pouls / 望、闻、问、切近义词contrôle, vérification, contrôle, examen, fouille, revue
• "comité des études pour les garanties" 中文翻译 :    保障监督研究和发展委员会
• "protocole sur les garanties de sécurité" 中文翻译 :    安全保证议定书
• "salle blanche de l’aiea pour les garanties" 中文翻译 :    原子能机构保障洁净实验室
• "loi relative aux garanties concernant la liberté de conscience et de croyance" 中文翻译 :    保障信教和信仰自由法

• L ' inspection a confirmé que les scellés et l ' inventaire des matières nucléaires étaient demeurés intacts depuis la dernière inspection concernant les garanties, en janvier 2002.
  经视察确认，自上一次（2002年1月）保障视察以来，原子能机构的封印以及储存的核材料原封未动。
• Je vous serais reconnaissant de bien vouloir faire le nécessaire pour transmettre au Président du Conseil de sécurité la lettre jointe informant le Conseil de sécurité de l ' intention de l ' Agence internationale de l ' énergie atomique (AIEA) d ' effectuer en Iraq une inspection concernant les garanties conformément à l ' Accord relatif aux garanties conclu entre l ' Iraq et l ' AIEA en application du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires (voir pièce jointe).
  请安排将附函（见附文）转递给安全理事会主席。 该函通知安全理事会，国际原子能机构（原子能机构）打算依照伊拉克与原子能机构按照《不扩散核武器条约》缔定的保障协定的规定在伊拉克进行保障检查。